Awak bawa makanan untuk saya. Tapi kenapa makan pula?
jadilah doktor yang baik.
Itulah awak.
Perkara yang kita dapat buat untuk orang yg kita sayang ialah korbnkan diri kita.
Bagaimanapun, dengan pengorbanan...
Tak mencerminkan kemanusiaan.
(Episode 19)
Beritahu saya sekarang
Apa yang Presiden Jin cakap pasal apa yang saya katakan?
Apa yang dia cakap? Maksud saya, awak gilakan pembedahan...
Saya tak suka bunyinya
- Ada bezanya ke? - Itu lebih tepat.
kenapa awak menyerah pada sesuatu benda yang awk suka?
Saya takkan terluka. Jujur dengan saya.
Saya ambil satu langkah kebelakang bagi mara semula dua langkah kedepan.
Saya buat sebab mahukan Presiden Jin percaya.
Jadi macam mana awak nak mara?
Saya cari kelemahan Presiden Jin.
Saya akan serangnya, selepas menemui. Jadi jangan risau.
Apa yang saya buat sekarang pergi bekerja je.
"Nasib baiklah. Setidaknya saya dapat buat begini."
Fikir positif selalu.
Awak tahu?
Awak selalu bersyarah pada masa penting begini.
Saya bekas cikgu yang merupakan seorang doktor dan profesor sekarang.
Saya tak boleh menyembunyikan sebahagian darinya.
Awak perlu beritahu saya kalau dapat cari kelemahannya.
Baliklah. Saya tak boleh beritahu.
Lebih baik awak tak cari mengenainya.
Ini apa yang saya dah putuskan.
- Beritahu saya. - Saya tak tahu apa-apa.
Awak nak saya nampak mcm orang bodoh?
Saya tak tahu apa awk fikirkan tentang saya, tapi selalu anggap...
awak kawan baik saya sampailah Hye Jung muncul.
Saya tahu awak sangat memahami saya,
Hye Jung masuk hospital awak...
sebab ayah awk
- Kenapa? - Awak pernah jumpa neneknya?
Ada. Tapi saya tak berapa ingatnya.
neneknya mati ketika melalui proses pembedahan kanser.
Ayah awak yang membedah dan ianya disebabkan penyelewengan perubatan
Apa?
Maknanya...
neneknya mati sebab kesalahan ayah saya buat ketika bedah?
Itu apa yang Hye Jung fikir?
Dia pernah cakap yang dia dah jumpa buktinya.
- Mengarut - Awak ingat dia akan...
simpan selama 13 tahun hanya sebab nak mengarut?
Hye Jung tak bodoh.
Awak pun tahu.
Impiannya adalah untuk uruskan Restoran nenek.
Dari dulu dia nak hidup bahagia dengan neneknya.
Dia silap. Ayah takkan buat benda begitu.
Seo Woo.
Baguslah ayah datang.
Dah lama tunggu?
Saya kesini untuk minum.
Mestilah, kami patut layan baik-baik.
- Mak macam mana? - Dia dah tidur.
- Ini teh lemon. - Terima kasih.
- Mana Seo Woo? - Dia masih tak pulang lagi.
Saya nak cakap sesuatu dengan ayah.
Baiklah.
Apa dia?
Tak guna.
Awak tak sihat ke?
Taklah. Cuma tertekan.
Ayah dengar tahun lepas awak tak buat pemeriksaan kesihatan tahun lepas.
- selesaikan. - Ya.
Tertekan sebab apa? Cuba beritahu.
Saya nak melabur lebih...
dalam saham Farmasi Sangil, tapi tiada duit.
Awak dah banyak melabur. Apa lagi yang awak nak?
Kalau tak boleh, tak payah.
Saya patut jadi pemegang saham utama.
Saya nak memiliki syarikat yang stabil selain daripada hospital.
- Bagaimana dengan anak syarikat? - Saya akan berikan pada Seo Woo.
saya dengar ubat baru yang syarikat tu buat akan menjadi laku.
Dan harga saham mereka pasti akan naik.
Akan ada beberapa kali pulangan pelaburan
Ayah akn belikan saham untuk awak.
Apa kita nak buat dengan dana haram tu? Gunakanlah.
Saya tak dapat hidup tanpa ayah.
Lepas bina pusat geriatrik(warga Tua), jom kita berlayar bersama-sama.
Jangan risau, ibu tiru awak selalu melancong.
Saya rindukan mak kamu.
Dia sangat baik dengan saya.
Kenapa ayah sebut pasal mak? Saya rindukan dia juga.
Ayah mesti bayar ganti rugi pada awak untuk buat mak awak berbangga.
Jangan risau apa pun.
- Oh, Doktor. Kenapa awak... - Kenapa awak kesini Puan?
Saya ayahnya.
Saya minta maaf.
Cucu saya buat kesilapan besar.
Saya minta maaf.
Teruk ke awak tercedera? Saya betul-betul minta maaf.
Saya ingat awak dah pergi.
Kenapa awak kembali?
Yeong Gook.
Ya.
Buat sesuatu pada saya yang tak patut awak buat.
Tak mengapa.
Macam mana keadaan pesakit?
suhunya normal iaitu 36 degree.
Nasib baiklah.
Dr Kim nak awak ada di semua persidangan.
- Lepas kita cek pesakit. - Ok.
Awak memang mengagumkan.
Pesakit Lee Hee Young berumur 29 tahun tahun, perempuan.
Dia dibawa ke Wad Kecemasan selepas kemalangan trafik.
Ketika sampai dia separuh koma.
Berdasarkan imbasan CT, otaknya mengalami pendarahan intrakranial...
sekitar 80cc dalam parietal lobe kiri.
Ini disebabkan lorong nadi pecah.
Kami simpulkan dia mungkin tidak akn pulih,
sebab pembedahan kecemasan yang dilakukan ketika 20 minggu mengandung.
Bayi macam mana?
Membesar tanpa masalah.
Sentiasa perhatikan pesakit.
Kalau ada apa-apa belaku, kita perlu keluarkan bayi.
- Pastikan gynecologi sentiasa ada. - Baiklah.
Cukuplah untuk hari ni.
ada sesuatu saya nak beritahu awak semua.
Ada masalah diluar jabatan kita...
beberapa bulan lepas..
Kawan sekerja kita sakit,
tindakan tatatertib dikenakan pula, dan orang sedang kritik kita..
kerana pesakit yang menjadi isu sosial.
Kita perlu bertahan selagi mana yang mampu.
Tapi, kita...
alami ini bersama-sama.
Pakar Bedah kita, berurusan dengan otak.
Otak yang mengawal manusia.
Maknanya...
Jabatan Neurosurgeri mengawal semuanya.
(Ujian Keputusan)
Saya dah dengar dari Dr Jung Yoon Do.
Awak ayah Dr Yoo?
Ya.
apa tandanya?
saya selalu penat...
bahagian atas perut saya sakit. Saya dah ke klinik,
tapi mereka suruh saya dapatkan ujian darah.
Indeks hati En agak tinggi.
Saya cek mata En. Boleh buka besar sikit?
Ya.
En minum banyak tak?
Ya, saya ada minum sikit.
Saya tak rasa sikit.
En mungkin alami keradangan hati.
Saya akan buat ujian gelombang ultrasonik pada hati En.
Ok.
Bagaimana En kenal Dr Jung?
Dia pelanggan tetap restoran saya.
Dia jugalah doktor yang buat pembedahan pada isteri saya.
Dr Jung mesti baik sebab En, ayah kepada Dr Yoo.
Ya.
Pihak pendakwaan hanya perlukan transaksi dana haram kan?
Semuanya habis cepat dari saya fikirkan.
Dr Kim.
Maaf, tapi saya tak boleh gunakannya sekarang
Kenapa?
Presiden Jin gunakan Dr Yoo sebagai ugutan.
Dr Yoo?
Saya tak percaya. Awak begitu jiwang.
Dr Kim.
Bila saya dengar awak nak jadi penyelidik,
Saya tahu mesti ada sebabnya.
Tak sangka sebab cinta? Jadi, saya perlu ucapkan tahniah?
Tak perlulah mengusik saya.
baguslah awak bercinta, harap kekal.
Tapi Ji Hong, kita dah tak ada banyak masa.
Apabila pusat geriatrik mengambil langkah-langkah awal,
Hospital akan alami lebih banyak kerugian.
Siapa yang mengambil tempat Presiden Jin...
akan menangani beban dengan kadar susut nilai yang hebat.
Itulah apa yang saya fikirkan.
Tunggu.
Boleh saya bercakap dengan awak sekejap?
Awak datang bekerja...
sebab ayah saya?
Ya.
Awak rasa nenek awak mati sebab kesalahan ayah saya?
Itu hakikatnya bukan pendapat. Saya dah sahkan.
Macam mana awak sahkan perkara 13 tahun lepas?
Takkan ada rekod yang ditinggalkan lagi.
Masih ada lagi rekod.
Ada orang masih simpan.
Kenapa orang nak simpan kalau bukan untuk kegunaannya?
Adalah sebabnya dan saya terimanya.
awak baca rekod tu dengan tepat ke? siapa yang bantu awak?
Dr Jung Pa Ran.
Kita tak boleh elak sebarang kemungkinan dalam bilik bedah.
Awak pun tahu.
Mereka selesaikan dengan duit.
Ayah saya dan pihak hospital.
Saya nak tanya awak sesuatu.
- Apa? - Dr Yoo ada jumpa awak...
dan suruh bacakan tentang laporan anaesthesiologi?
Ya, dan saya dah sahkan pakar bedah buat kesilapan.
Prof. Hong Ji Hong tahu juga pasal ini?
Mungkin tahu.
Dialah yang suruh saya bacakan buat Dr Yoo.
Jadi Yoon Do tahu juga?
Ya, dia pun tahu sebab dia suka Dr Yoo.
Saya tak pernah lihat sesiapa yang ada hubungan yang kreatif ni.
Terima kasih sebab beritahu.
Awak jadi pengarah ...
sebab Hye Jung?
- Ya. - Untuk bantu dia?
bukan dia saja, sebab Prof. Hong.
Awak tak pernah berhenti mengejutkan saya.
Awak tak macam ni sebelum ni.
Awak tak penah campur tangan urusan hubungan orang.
Awak tak suka pergaduhan dan politik.
Awak takkan boleh dekat dengan Dr Yoo.
Semua tu penting ke?
Saya?
Awak dah lama kenal saya.
Kita kawan baik.
Awak selalu bergantu pada saya kalau susah.
sanggup awak buat saya begini?
- Maaf. - Bertindak macam apa yang awak katakan.
Apa yang awak nak saya buat?
Jangan susahkan ayah saya.
Awak berpihak pada Hye Jung untuk jatuhkan ayah saya.
Jangan buat.
Salah ke permintaan saya?
Ayah saya bukan orang jahat.
Hye Jung yang salah. Awak pun tahu kan.
Doktor sepatutnya selamatkan nyawa orang.
Tiada apa kita boleh buat bila kita buat kesilapan.
Tiada antara kita mampu.
Dr Yoo cantik.
Dr Jung pun nampak segak juga.
(Terima kasih kerana menunggu.)
- Kang Soo. - Ya?
Printer habis dakwat.
Boleh tolong? Saya sedang kembangkan idea saya.
Awak menulis bukan fiksyen.
Awak menggunakan kehidupan Dr Yoo.
Joong Dae.
Tak boleh ke awak hidup tanpa meniru kehidupan orang?
- Berani awak... - Apa yang awak buat?
Joong Dae, awak dah buat imbasan CT, Pesakit Lee Chung Hyun?
- Ya. - Dah rupanya.
Bagus tanpa bebelan saya.
Bagus tanpa diri saya.
Nak saja saya jatuhkan awak di lantai.
Janhan, tiada sesiapa akan dapat tangkap awak.
Awk cuma beruntung saja.
Siapa tahu apa akan berlaku pada Kang Soo?
Joong Dae, saya dah buat imbasan Ct Pesakit Lee Chung Hyun.
Susah nak buat sendiri.
Kerja banyak tanpa ada Kang Soo.
- Awak merengek pada saya? - Mana ada.
Tak apa. Saya tolong dia. Awak tak boleh mengkaji orang baru
Banyak juga kerja Joong Dae nak diuruskan sendiri.
Boleh saya bantu awak semua?
- Kerja! - Kerja!
Pergi ambil kertas.
Kerjalah shif malam. Saya perlu uruskan syif malam.
Saya tak percaya pukul kepala awak...
menjadikan saya hamba awak.
Kenapa saya jadi hamba awak?
Kan saya cakap. Itulah adatnya.
Itu mengajar saya untuk percaya kewujudan adat itu.
Joong Dae, Ahn Joong Dae. Awak semua...
Berani mempermainkan saya! Saya patut berikan pengajaran!
Kalau Joong Dae pergi, awak dan saya kena lakukan semua tugasnya.
Betul.
- Baru saya nak cakap saya sukakan dia. - Yakah?
Orang mungkin tak tahu, tapi saya sukakan awak.
Awak nak kertas kan, dan awak nak jadual. Ok.
- Saya suka awak. - Joong Dae, jom..
- Si gemuk 1! - Si gemuk 2!
- saya suka awak. - Yalah.
Saya langsung tak suka awak. Agak gila sedikit.
- Ya, Doktor. - Saya dah ada keputusan ayah awak.
- Apa? - Dia datang jumpa saya.
Saya telefon awak sebab nak beritahu keputusannya, mungkin awak risau.
Saya rasa awak tak tahu.
ultrasonik menunjukkan bahawa En ada hati berlemak.
Ini menyebabkan hepatitis.
Serius ke?
Tak. En perlu datang untuk ambil ubat dan pemeriksaan.
baiklah.
Pemeriksaan en seterusnya telah dibuat. Sila datang.
En boleh buat bayarn di tingkat bawah.
Boleh saya dapatkan ubat sekali?
Selepas bayaran encik.
Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kenapa awak panggil?
Saya boleh panggil awak bila-bila masa kan?
Ya.
Saya nak dapatkan pandangan.
Apa?
Ayah saya ke sini tadi.
- Jumpa awk? - Tak, sebagai pesakit.
Saya sangat bimbang, fikirkan mungkin masalah serius.
Saya takut ayah sakit tenat.
Ya, Hubungan keluargalah yang paling berat.
Awak terluka disebabkan mereka dan awak terasa terikat lagi.
- Saya tak nak rapat dengan ayah. - Tiada siapa yang paksa awak buat begitu.
Awak yang berikan tekanan pada diri sendiri.
- Awak tak nak paksa saya rapat? - Tak nak.
Saya tak boleh paksa awak yang saya sendiri tak dapat buat.
Itu buat saya rasa lega.
- Kenapa awak nampak segak? - Kenapa awak manis?
Saya gembira awak kekasih saya.
- Saya kekasih awak? - Ya, awak milik saya.
Lama tak jumpa.
Nampaknya pengacau tu dah tak datang rumah awak lagi.
Ya.
- Awak terkejutkan saya. - Saya terkejutkan awak?
Nampak macam awak dating. Kenapa awak kesini?
Awak nak makan malam dengan saya?
Taknak. Saya tak suka cara awak tengok saya.
- Awak hanya kesiankan saya. - Bukan macam tu.
Datanglah rumah saya nanti. Ada makanan.
- Tak perlulah. - Bawalah wine.
Saya cakap tak nak.
Kenapa awak asyik menolak...
Tak guna
- Mana dia pergi? - Dia akan sampai nanti.
Dia keluar sebab datuk awak datang.
Baiklah.
Saya akan...
bunuh awak.
Saya akan seksa awak sampai mati walaupun tak dapat bunuh awak.
Awak cakap Seo Woo datang jumpa saya?
Awak dah sampai.
Kenapa?
- Hye Jung ada beritahu. - Ayah tak nak dengar nama dia.
Itu cuma kemalangan. Ayah tak ada niat pun.
Dia patut tahu sebagai doktor, dia bagi tekanan pada ayah.
Apa yang dia buat pada ayah?
Ayah tak nak cakap lagi. Kepala ayah sakit sebab dia.
Ayah tak sihat ke?
Ayah stress sebab terlalu masalah bertimbun.
- Awak nak pergi dah? - Saya nak cari sesuatu.
Saya terus cari jalan lepas bercakap dengan awak.
Saya cari jalan lain utk awak...
bertanggungjawab terhadap nenek saya di sisi undang-undang.
- Awak dah jumpa? - Tak.
Jadi saya jumpa cara lain.
Saya akan...
bunuh awak.
Dia ayah saya, jadi saya fikir per;lu fikir bagi pihaknya.
Baiklah.
Saya dengar awak ugutnya.
Awak nak ganggu dan bunuhnya sampai mati.
Ayah bagitahu awak?
Tak, saya jumpa perakam.
Perakam?
Rakaman perbualan ayah dan awak.
Saya rasa dia rakam.
Ianya kejam. Awak doktor tergamak cakap begitu?
Setiap pembedahan awak berjaya ke?
Saya pasti ada antara mereka ada yang mati.
Doktor boleh buat kesilapan waktu bedah.
Awak tahu apa ayah awak cakap selepas pembedahan?
"Saya dah buat yang terbaik, dan saya tak takut apa-apa."
Kemudian dia akan uruskan dgn ibubapa saya.
Sebab awak bawah umur.
Dia patut bersimpati atas kematian.
Minta maaf secara baik...
dan hormat atas kematian nenek saya,
Saya takkan berdendam mcm ni.
Tapi kenapa awak beritahu saya?
Saya takkan salah faham kalau awak beritahu saya awal-awal.
Saya terhutang budi pada awak.
Kenapa?
Awak sgt baik ajar saya dalam Matematik,
memberi inspirasi utk saya belajar betul-betul.
Awk berikan saya banyak pengalaman.
sebab tu saya rahsiakan.
Peliknya awak. Ada sesuatu berlaku kan.
Ya.
Saya jadi Ketua Penyelidikan di DBS.
- dapat ubah sesuatu ke? - Awak tahu perasaan ini?
Awak benci, tapi awak nak juga.
- Selamat datang. - Hi.
Saya buat stik dan bakar.
Saya makan apa je. Ini botol wine.
Mahal ni
Janggal dpt penganugerahan dan makan malam dengan lelaki.
Saya tak sempat ucapkan terima kasih...
atas apa awak buat utk kematian ayah saya...
dan awak undi kami.
Awak memang suka saya ke?
Saya buat bukan sebab awak.
Awak memang sangat suka Hye Jung?
Ya.
Tak boleh ke awak sayang saya lebih?
- Awak tak apa-apa? - saya hampir muntah.
Kenapa awak ni?
Sebab saya suka awak.
Pandai awak gunakan saya untuk tidak berharap pada Hye Jung.
Awak boleh menyerah ke?
Ya, sebab berhasil.
sebab nampak tiada peluang.
Awak tak nak dengan Seo Woo?
Saya anggap mcm adik.
Saya patut menjaganya dengan baik.
Sebab itu saya tak nak campur tangan urusan peribadi awak.
Kenapa?
Saya boleh bantu awak...
cari kelemahan Presiden Jin.
Tak saya dah temui.
- Yakah? - Ya.
Kenapa awak tak gunakan untuk tentang?
Beritahu apa yang ada di minda awak.
Doktor tahu Prof. Hong jadi penyelidik sebab saya?
Ya.
Bila awak nak kahwin dengannya?
Selamatkan lelaki tu dari kesengsaraan.
Dr Kim.
Saya tak bergurau.
Saya nak tahu apa lagi yg dia simpan dari saya.
Presiden Jin...
cakap, saya penghalang dalam kehidupan Prof Hong.
Saya hormat dan percaya doktor
Doktor takkan...
buat saya jadi batu penghalang kepada Prof. Hong,
Susah saya nak cakap.
Apa yg nenek awak mahukan...
ialah awak bahagia.
Dia tak nak awak sia-siakan hidup awak disebabkannya.
Cucu saya...
(Kang Mal Soon)
Nenek apa khabar?
Saya tak sihat.
Nenek tahu kan, matlamat saya hanya satu.
Saya sangat obses dengan kematian nenek.
Saya tak bahagia.
Saya takkan pernah bahagia.
(Kang Mal Soon)
Nenek tahu Cikgu Hong kan?
Dia penyewa rumah kita dulu.
Bila saya dengannya,
Saya boleh tersenyum.
Saya bahagia.
(Kang Mal Soon)
Nenek nak saya bahagia kan?
Tak apa ke...
jika saya fikirkan tentang awak setiap masa?
Duduklah.
Saya dah masak. Kita makan sama sebelum kerja.
Awak datang dari rumah ke?
Tak, saya jumpa nenek.
Saya patut jumpa nenek. Nanti kita pergi sekali.
2kali awak menipu. Sekali lagi, kenalah awak.
Bila saya menipu?
Saya jumpa Dr Kim.
Awak nampak gelisah.
Ya, saya takut alami masalah.
Awak selalu macam nak marah saya
Buatlah apa awak nak dgn USB tu.
Saya tahu Presiden Jin rakam perbualan
Saya tahu awak teragak-agak sebab tu.
Saya ingatkan tipu...
jika saya buat keputusan tanpa sebarang tindakan
sekarang, baru saya faham
Saya takkan dapat buat semuanya?
Saya nak Presiden Jin serba salah dgn saya.
Awak ada kekuatan yang sy tiada..
Kalau awak lepaskan peluang ni sebab saya,
Saya tak mampu hidup lagi.
Dia nak saman awak sebab ugut dia.
Masa lampau awak akan digunakannya nanti.
saya tak tahu apa cara dia akan lukakan awak.
Saya akan berurusan dgn dia nanti.
Itulah cara saya hidup.
Saya cuma nak awak percayakan saya.
Baiklah.
Ini nampak sedap.
Pembinaan pusat geriatrik...
telah mula dibina.
Jika anda tengok data ini,
kita sedang berkerja dengan Pembinaan Moonjung.
Kita merancangan habiskan 120 milion dollar dlm pembinaan
Akhirnya berlaku juga.
Nampaknya beban dibahu saya berkurang.
Awak tengok muka kecewa Dr Kim?
saya harap Prof. Hong disana
Saya tak nampak Yoon Do hari ini.
Dia tak berminat dengan pengurusan pun.
Apa ni?
Siapa awak?
Kami dari Jabatan Pendakwaraya Seoul
Untuk apa?
Pengerusi Jin Sung Jong?
Sayalah
Pengerusi Jin Sung Jong.
awak di bawah tahanan...
atas penyelewengan dan
Tak masuk akal.
Awak berhak melantik seorang peguam dan untuk berdiam diri.
Hak berdiam diri mungkin dibolehkan di mahkamah.
Siapa bos awak?
awak nak datang bersama kami?
Saya awak terlibat sama.
Tak. Dia tiada kena mengena.
Mari..
Ayah! Ayah!
Ayah!
Pengerusi Jin dari Pusat Perubatan Gukil hasil suatu agensi...
dan menyeleweng 3 milion dollar,
gunakan utk keperluan peribadi...
sambil menguruskan kemudahan tahun 2006.
Pengerusi Jin mengambil 2 milion rasuah...
sebagai pertukaran untuk kemudahan yg dibangunkan.
Awak nak kopi?
Jom
- Jom - Pengerusi Jin telah ditangkap...
atas penyelewengan dan rasuah. Mereka yang terlibat akan didakwa.
Pendakwaan mendapati ada maklumat tentang jenayah lain,
berkaitan bekalan kontrak barangan perubatan.
Mereka merancang untuk melanjutkan siasatan.
Saya Ha Gang Yoon, SBC.
Hi.
Hospital nampaknya dalam gangguan.
Presiden Jin takkan berdiam diri.
Saya dah bersedia.
Masa lampau tak sekuat sekarang.
Kita boleh buat.
Saya agak takut.
Awak comel.
Tak sangka awak cakap begitu.
Orang cakap saya baik dan berkarisma.
Kalau berkaitan awak, saya juga agak takut.
Tapi saya ok sebab ianya berkaitan saya.
Awak pun comel.
Awak takkan mengalah kan?
Maksud awak? Saya akan biarkan awk menang.
Awak nak saya menang?
Tak boleh. Saya menang dengan adil.
awak memang obses nak menang.
Mana ada. Jangan mengarut.
Kenapa?
Saya nak cium awak.
Ayah tak apa-apa?
- Awak tak sihat ke? - Taklah.
Pihak pendakwa menyoal awak?
Nanti.
- Ayah yang bersalah. - Bukan!
Ayah mungkin boleh dikeluarkan kerana usia tua.
Lebih baik seorang yang dipenjarakan daripada kedua-dua meringkuk dalam penjara,
dan biarlah ayah dipenjarakan.
Ayah, tolonglah!
Ayah tak dapat tidur lena kalau awak dipenjarakan.
jadi, saya? Saya pun tak dapat tidur lena!
Saya mesti ajar sikit, Hong Ji Hong
Dia yang rasuah pendakwa raya!
Macam mana?
Peguam akan sampai nanti.
Kenapa dia ditahan?
Mereka mengambil berat kerana ayah awk ingin hapuskan bukti.
Permintaan perbicaraan akan berlangsung.
Pengerusi Jin bukan mangsa. Dia defendan kes itu.
- Kita boleh memohon pembebasan dengan ikat jamin? - Boleh.
Tapi agak mahal.
Tiada siapa kisah tentang harga? Keluarkan ayah saya secepat mungkin!
Cakaplah apa awak nak cakap. Awak mungkin nak tenangkan saya.
Apa pun saya cakap tak akan buat awak tenang.
Awak tak pernah alami keadaan ini kan?
Pernah. Dah dua kali.
Terima kasih.
(Ayah)
Apa lagi yang Hye Jung nak buat?
Ayah jumpa saya nak tanya tu?
Hong Ji Hong dah malukan ayah. ayah takkan benarkan.
Bila dia tengok Hye Jung malu dan tertekan disebabkan media, baru padan muka dia.
Ayah nak malukan Hye Jung dengan media?
Ayah sembunyikan rakaman, tapi hilang.
Ayah dah patut jumpa.
Saya akan musnahkannya
Apa?
Saya memihak ayah bila saya dengar tentang kematian nenek Hye Jung...
disebabkan awak ayah saya.
Saya nak mengelak bersama-sama sebab itu salah saya.
Ayah tak salah. Dia yang lebih-lebih.
Keluarganya dah terima duit dana perkara tu dah lepas pun 13 tahun lalu.
Awak ingat dia normal ke sini hanya sebab itu?
Dia tak normal.
Kalau perkara itu berlaku pada ayah, saya pun akan bunuh doktor tu juga.
Kenapa ayah buat begitu? Ayah patut minta maaf kalau bersalah.
Kenapa ayah sakitkan hati dia?
Berapa ramai orang yang cuba meminta duit...
bila awk minta maaf begitu?
Sanggup ayah hidup dengan cara begitu?
Ayah hanya tengok org jahat jenis begitu? Bagaimana dengan orang yg baik?
Ayah ingat orang pelik begitukah yang memenuhi dunia ni?
itulah sebab ayah layan orang begitu?
Saya malu sebab ayah. Ayah malukan saya.
Saya pun malu dengan diri sendiri
Jgn dengar apa org cakap. kekalutan ni akan berakhir.
Datuk awak akan dibebaskan.
Ayah tahu apa impian Hye Jung?
Dia nak neneknya hidup sempurna.
Dia nak uruskan restoran neneknya selepas belajar.
Dia cuma nak hidup bahagia dengan neneknya.
Kenapa ayah tak kasihankan orang lain?
"Saya dah cuba terbaik, tapi maaf pembedahan tidak lancar."
"Maaf atas kehilangan nenek awak."
Kalau ayah cakap begitu, dia takkan datang ke sini.
Pesakit Song Jin Young berada di ICU kan?
Buat imbasan CT scan dan kalau dia terjaga beritahu saya.
Ya.
Hi!
Kenapa awak ke sini, Profesor? Bagus jumpa.
Saya tak dibenarkan ke sini ke apa?
Boleh. Prof mesti nak jumpa Dr Yoo.
Saya? Siapa cakap?
- Kami dah tahu semuanya. - Apa awak cakap?
Awak berdua...
Profesor, ada sesuatu saya nak cakap.
Yakah? Mari bercakap.
Mereka ingat kita tak tahu ke?
Tak mungkin. Mereka memang lembap.
Orang akan tahu juga nanti.
Mereka dah pun tahu. Tengok saja muka pun mereka dah tahu.
Dr Kim tahu, jadi semua orang mesti tahu.
Awak rasa perlu ke kita berpura-pura tak tahu?
- Kenapa? - Untuk sakat mereka.
Baiklah. Jom buat.
Awak nampak tak bimbang. Awak nak jadi Penyelidik ke?
- Bergantung pada Presiden Jin. - Cakap je awak nak kembali.
Awak tak lapar? Saya lapar.
Saya nak makan mee sejuk sebelum sampai rumah.
Jangan buat lagi.
- Apa saya buat? - Ubah topik.
Awak tak dapat ambil langkah sebab rakaman tu kan?
Awak takkan menyerah kalah sampai sudah.
Yelah.
Ya, saya tak dapat buat sebab rakaman tu.
Tapi, kita akan dapat presiden baru lepas Presiden jin tiada lagi nanti.
Saya takkan buat sebab naqnti dia bertambah marah.
Awak pengecut.
Sekejap.
(Jin Seo Woo)
Ya.
Awak shif malam kan?
Saya nak cakap sesuatu, Jumpa saya nanti,
Maaf, saya tak dapat. Saya dengan seseorang sekarang.
ini penting.
Nah.
Ayah awak yang suruh awak berikan ini?
Tak. Saya curi.
Saya pernah jumpa nenek awak.
Dia datang melawat saya dua kali ketika di hospital dulu.
Nenek berikan 100% jus asli.
Saya tak pernah fikir awak persaing saya
Saya baik dgn awak...
bukan sebab awak pesaing saya.
Apapun alasan, awak tetap baik pada saya.
Tapi saya tak mengaku awak lebih baik dari saya.
Sebab itulah pertelingkahan kita berlaku.
Saya yg buat awak marah.
Saya tak tahu
wujudnya sistem dipanggil persaingan di sekolah.
Saya minta maaf
Saya pernah ada peluang.
Bila awak dtg jumpa saya untuk lepaskan Soon Hee dari penjara
Saya berkeras dgn tindakan saya dan fikir semuanya akan pulih bila waktu berlalu.
tapi keadaan kita lebih teruk.
Inilah peluang saya.
Seo Woo.
Maaf.
Saya minta maaf bg pihak ayah juga.
- Perbualan ok? - Ya.
Baguslah sebab saya tak pernah benci Seo Woo selama ni.
Hye Jung, kahwin dengan saya.
- Apa? - Awak tak nak?
Bukan...
Awak tak rasa melampau?
Maksud awak?
Kahwin bukan perkara main-main.
Awak tak fikir dulu ke?
Dah lama saya fikirkannya.
Tapi tak kena. Takkan tak ada perkara romantik.
Saya ingat awak tak suka benda begitu.
Kenapa pula?
Kenapalah saya fikir awka tak suka benda romantik?
Mana ada.
Boleh saya mulakan semula?
Ya.
Awk tak nak cakap sesuatu dgn saya?
Ya, bukan sebab saya nak dengar awak cakap.
Saya tahu perasaaan awak.
Tapi awak perlu belajar luahkan perasaan.
Saya takkan cakap.
Kenapa?
Bukan masa sesuai.
Saya nak lampu dimalapkan.
Kelakar sungguh.
saya bahagia sangat.
Awak mengejutkan saya sungguh.
Saya tak cakap sebab kita sedang bekerja
Selamat malam
Presiden Jin, Prof. Hong nak jumpa.
Saya suka awak, Prof. Hong.
Saya tak percaya awk tikam belakang saya.
Saya nak kembali semula.
Awak ingat awak jawatan awak dah besar sangat,
jangan berani bermimpi.
Saya ada rakaman perbualan awak dan Dr Yoo.
Tiada sebab saya nak buat apa yang awak suruh.
Tapi saya masih hormat, sebab awk presiden saya.
Perlu saya kembali bila awak jatuh?
Awk takkan boleh kembali.
Tiada apa yang dapat menghalang awak.
Saya harap ianya berjalan seperti apa awak inginkan.
Dr Yoo tunggu awak.
Saya baru jumpa Prof. Hong.
Awak bekerja satu kumpulan ke untuk tikam saya?
Saya akan berhenti sekarang.
Saya tarik semula kata-kata hina saya pada awak dulu.
Apa yang awak buat?
Susah nak buat keputusan.
Saya nak hidup bebas dari awak.
Saya kesini sebab nak selesaikan semua perkara.
Awak nak saya berterima kasih?
Tak perlu.
Tak perlu cakap apa-apa.
Saya ke sini untuk rapat dgn awak.
Banyak saya belajar dari awak.
Dia fikir dia siapa?
Pengerudi akan dibebaskan atas jaminan, awak patut jumpanya.
Baiklah. Mari pergi.
Apa awak buat? Cari Hye Jung?
Saya nak jumpa awak. Jom makan.
Tak nak.
Awak selalu tak makan bila ada masalah. Bangunlah.
Kalau awak nak balas kembali jasa baik saya,
tak perlu.
Awak ingat saya nak balas semula?
Saya saja-saja je buat.
Seo Woo.
- Hi. - Hi.
Saya nak makan tengah hari dengan Seo Woo.
Baiklah. Jom.
Hey!
Sampai hati awak tolak saya?
Saya boleh pilih dengan siapa nak makan kan?
Ya
Pergilah makan dengan Yeong Gook.
Tapi awak kejam.
Nak dibandingkan dgn awak buat saya, lagi teruk.
Saya cuma cakap.
Saya rasa lega sekarang.
Pergi belikan dia makanan.
Saya boleh berikan awak duit belikan makanan mahal.
Dia cuba nampak hebat.
Dia bukan mencuba. Dia memang hebat.
Tak apa nak sukanya. Awk boleh berhenti dari menyukainya.
Bukan macam tulah.
Sebab saya kecewa,
memikirkan betapa bodohnya saya.
Bodoh?
(Mak)
Dah lama tak jumpa, Seo Woo.
Ya, datuk.Susah utk datukjuga kan?
Tak apa. Makanlah.
Ayah, makan ni.
Kenapa dgn awak?
Saya dah suruh pergi buat pemeriksaan kesihatan.
Saya stress. Kenapa awak layan saya macam pesakit.
Awak masih tak buat pemeriksaan?
Saya akn buat lepas ayah balik.
Seo Woo, uruskan temujanji untuk ayah awak.
Ya,
Perang baru bermula.
Awak perlu jaga kesihatan.
Ya.
- Mari makan, Seo Woo. - Baiklah.
- Makan banyak, ayah - Ya, terima kasih.
Dr Yoo.
Bila Prof. Hong nak balikk?
ada prosesnya. Presiden perlu setuju.
Ayah awak datang hari ini.
Ayah?
Ayah awak ada temujanji dgn Pakcik Pa Ran.
Saya di kedai makan 2 hari lalu.
Makanan sedap. saya dengar resipi dari nenek awak.
Ya.
Dr Jin.
Awak dah beri pil pada Kim Jin Kyung ketika boleh bergerak.
Ya, saya dah mulakan pergerakan kerusi roda semalam.
Saya akan pergi lihat.
Ya.
Jangan takur disebabkan ayah awak.
Saya pilih awak sbg doktor pelatih dlm jabatan kita...
sebab sangat sesuai.
Terima kasih.
(Ayah)
ambillah
Ya.
Helo.
Saya Kim Tae Ho
Dr Kim, saya Lee dari Pusat Uji Kaji.
Saya telefon disebabkan ujian pemeriksaan Presiden Jins.
Apa yang berlaku?
Hi.
Lihat ini
Ada ketumbuhan pada nombor tiga dan empat.
Antara ketumbuhan ependymoma atau ketumbuhan astrocytoma.
Masalah ni berat.
Tapi mesti ada simptom. Siapa?
Presiden Jin Myung Hoon.
Pembedahan mungkin berat.
saya tak rasa hasilnya baik.
Saya boleh dikatakan bagus sebagai pakar, tapi ni pun susah bagi saya.
I'm sure it is.
Tapi hanya awak yang boleh buat pembedahan.
(Mak)
- Ya, Seo Woo. - Mak.
Saya dah dapat keputusan ujian ayah.
Tak teruk kan?
ayah ada ketumbuhan
Lama tak jumpa
Sihat?
Sihat.
Ada lawat mendiang ayah awak Doo Sik
Saya pergi sebulan sekali.
Ya.
Saya patut melawatnya juga.
Dia kawan lama saya.
Sebab tu saya rasa sedih kehilangannya.
Boleh awak...
bedah Myung Hoon?
Saya sebagai penyelidik sekarang
Awak boleh masuk kembali. Tiada masalah.
Presiden Jin tak nak saya ketuai pembedahan,
Biar saya uruskan.
Pakar bedah dan pesakit perlu bersetuju.
Dia benci saya sekarang.
Dia takkan percayakan saya
dan kemungkinan pembedahan nak berjaya jatuh.
Lagipun, pembedahan ni agak mencabar.
Kejayaan pembedahan ni juga sukar.
Saya nak awak yang membedahnya.
Awak dah jadualkan pembedahan...
untuk Kim Soo Ryeon angioma cavernous?
Belum, belum lagi. Kenapa?
Saya nak Cikgu Hong yang buat sebab ianya agak sukar.
Dr Kim pun pakar bedah yang bagus
Awak rasa Cikgu Hong tak bagus sebab dia bercuti?
Tak..
Dia luangkan masa menonton video pembedahan.
His hands are swift and delicate.
Macam mana perasaan awak bila nenek awak ada kanser?
Saya tahu ketika dalam pennjara.
Langit macam jatuh atas saya.
neneklah syurga saya.
Saya tak berhenti menangis.
Saya benci sebab tak dapat buat apa-apa.
Saya terfikir kalau nenek fikir saya buat terbaik sekarang.
Kenapa?
Ayah selalu baik dgn saya.
Banyak kenangan manis dgn ayah waktu kecil.
Ada sesuatu berlaku?
Keadaan kami kurang baik sekarang,
sebab harapan kami yang tinggi.
Saya benci dia, tak dengar cakpanya...
dan selalu tak balik rumah.
(Neurosurgeri, Kang Kyung Joon)
- Kenapa - Pesakit lelaki di wad kecemasan
Saya rasa dia tertidur selepas ambil pil tidur.
Apa awak buat?
Kenapa pesakit ambil tidur awak nak cakap?
Sebab dia Presiden\ Jin Myung Hoon.
Isterinya kata, punca selepas tahu dia ada ketumbuhan.
- Saya dlm perjalanan. Hubungi Prof. Hong. - Baiklah.
Awak tak apa-apa?
Kenapa awak bawa saya di Wad kecemasan? Saya cuma tidur!
Ayah tak apa-apa?
Ayah tak apa-apa. tapi mak awak memalukan ayah.
Awak patut buat pemeriksaan bila saya suruh.
Perkara ni takkan berlaku kalau awak cek awal.
- Biar saya cek. - Tak perlu. Nanti saja.
Cikgu Hong.
Hi.
Awak perlu tunggu sampai peringkat akhir hidup
untuk melihat kehidupan jenis apa yang awak tempuhi.
Awak perlu tunggu sehingga ke pengakhiran hidup.
(Doctors)
I want to make a family.
I wish you a long and happy life.
How do you feel about Seo Woo?
Be nice if you want this to work.
You're always first.
- You don't like my dad. - He's a patient.
I don't want to die, Father.
Will you let Prof. Hong operate on you?
There is a problem. Dr Yoo will be assisting me.
(Doctors)
Would you like to have ramyeon at my place?
That's provocative.
Move that toy.
(I'm tough, aren't I?)
This is too funny.
Why are you apologising?
What was the next line?
What?
(A walk to Paris)
This is hilarious.